Monday, June 01, 2009


記得第一次聽國際歌,就是唐朝所唱的版本,而這也一直是我最喜愛的版本。旋律和內容讓人聽了激動…畢竟社會上不平等不公義的事情太多了…
社會主義的烏托邦是何等美好? 可惜在人性的前提下,只可成為空談。
為真理而進行的鬥爭,能有完結的一天嗎?

起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!

(副歌)##
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!
##

从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才会成功!

(副歌)##

最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉!
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!

(副歌)##

No comments: